iPhone 名片整理

iPhone 怎麼把紙本名片存進通訊錄?
內建功能能做到哪、哪裡會卡住

iPhone 的相機和備忘錄都能「讀」名片上的字,但 Apple 並沒有提供把整張名片一次變成一筆聯絡人的內建功能。這篇把內建能做的整理清楚,也說明什麼時候值得裝一個名片 App。

更新於 2026-10-04

先講結論

偶爾收一兩張:用方法一(原況文字)或方法二(備忘錄掃描文字)複製貼上就夠了,不用裝任何 App。

一週收好幾張、或要整理一疊:內建方式要一個欄位一個欄位複製,很快就會變成負擔,這時名片 App 才划算。挑 App 前先看〈iPhone 名片掃描 App 會上傳你的客戶名單嗎?〉。

方法一:相機的「原況文字」,一次處理一個欄位

iOS 15 以後,相機可以直接辨識畫面裡的文字。

  1. 打開「相機」,對準名片。名片上的文字被偵測到時,會出現黃色框線。
  2. 點一下畫面角落的原況文字按鈕,再按住你要的文字(例如姓名)。
  3. 在選單選「拷貝」。
  4. 打開「聯絡人」新增一筆,把文字貼進對應欄位。姓名、公司、職稱、電話、Email 各重複一次。

電話號碼、網址、Email 會被辨識成可以直接點的項目,例如「撥打電話」。但這些快速動作一次只處理一個項目,不會把整張名片組成一筆聯絡人。

如果相機沒出現黃色框線,到設定 → 相機確認「顯示偵測到的文字」有打開。

方法二:「備忘錄」的掃描文字,先整段抓下來

  1. 打開「備忘錄」,新增一則備忘錄。
  2. 點附件按鈕,選「掃描文字」,對準名片,點「插入」。名片上的文字會整段放進備忘錄。
  3. 從備忘錄把各欄位複製到「聯絡人」。

同一個選單裡的「掃描文件」是另一回事:它會把名片存成 PDF 影像,適合留存原件,但不會變成聯絡人欄位。

內建方式卡在哪裡

什麼時候值得裝名片 App

名片 App 多做的就是上面那三件事:自動判斷欄位、一次存成一筆完整聯絡人、名片影像和資料放在一起。常見的代價是:要註冊帳號、名片同步到廠商雲端、越來越多改成訂閱制。

名片上是客戶的個資,所以選 App 時值得多看一眼它會不會把資料傳出去。iPhone 上可以用「App 隱私權報告」自己確認,步驟在這篇。

方式欄位自動歸位一張要幾步適合
原況文字否每個欄位各一次複製貼上偶爾一張
備忘錄掃描文字否掃一次,再逐欄複製偶爾幾張
名片 App是拍照、確認、存入經常收名片

我們的做法

這是我們自己的產品,放在最後讓你參考:片刻 Pianke 用 Apple 內建的文件掃描器拍名片,用 Apple 裝置端的 Vision 框架辨識文字,再把姓名、公司、職稱、電話、Email 等分好欄位讓你確認,按「加入聯絡人」就寫進 iPhone 通訊錄。

它不需要帳號,App 裡沒有任何網路程式碼,App Store 隱私標籤是「未收集資料」。寫入通訊錄只在你按下按鈕時發生,而且只寫入、不讀取你原本的通訊錄。

片刻 Pianke:不連網的名片掃描器

掃描、辨識、整理、存進通訊錄,全部在你的手機裡完成。不用註冊帳號,沒有雲端,沒有訂閱,沒有廣告,沒有追蹤。免費版可存 15 張,Pro 一次買斷。

iPhone / iPad(iOS 17 以上)· Android 8.0 以上 · 免費下載 · Pro 一次買斷、不訂閱