片刻 使用教學 · Android

名片轉 Excel:掃描後匯出 CSV 試算表

業務要交客戶名單、展後要排跟進、行政要建通訊錄,最後都要一張試算表。片刻把名片掃描、辨識後,一個按鈕就匯出 CSV,用 Excel 或 Google 試算表直接打開,中文不亂碼。免費版就能用,不必上傳到任何雲端。

更新於 2026-11-11 · Android 1.5.9 以上

一句話

在片刻名片庫按右上角的分享圖示,選CSV(試算表),存到雲端硬碟或傳給自己,再用 Excel 打開。

步驟

  1. 先掃名片。按掃描拍下名片,片刻在手機上辨識姓名、公司、職稱、電話、Email、地址,確認後儲存。一次一疊用批次掃描(Pro)。
  2. 選要匯出哪些。整個名片庫就直接下一步;只要其中幾張,長按一張名片進入選取,再勾其他張。
  3. 匯出 CSV。按右上角的分享圖示,選CSV(試算表)。
  4. 存到你要的地方。Android 的分享選單會出現,可以存到 Google 雲端硬碟、用 Email 或 LINE 傳給自己,或存進手機。
  5. 用 Excel 打開。在電腦雙擊 .csv 檔就會用 Excel 開啟;Google 試算表則是檔案 → 匯入。

匯出的欄位

每張名片一列,欄位順序固定,方便每次貼進同一份客戶表:

欄位內容
Name / English Name姓名;雙語名片另有英文名
Company / Title公司、職稱
Scan Date掃描日期,格式 2026-11-11,在 Excel 可直接排序
Phones所有電話放同一格,前面標類型(MOBILE、WORK、FAX…),以「; 」分隔
Emails / Address / WebsiteEmail、地址、網址
Tax ID / LINE ID / License統一編號、LINE ID、證照字號
Note / Tags你的備註、標籤(例如展會名稱)

中文不會亂碼

很多 App 匯出的 CSV 用 Excel 一開中文就變亂碼,要另外用「取得資料」重新指定編碼。片刻的 CSV 開頭帶有 UTF-8 標記(BOM),Excel 雙擊打開就是正確的中文。

常見用法

其他要知道的

片刻 Pianke:不連網的名片掃描器

掃描、辨識、整理、匯出試算表,全部在你的手機裡完成。不用註冊帳號,沒有雲端,沒有訂閱,沒有廣告,沒有追蹤。免費版可存 15 張,Pro 一次買斷。

本頁的操作為 Android 版(1.5.9 以上)· Android 8.0 以上 · 免費下載 · Pro 一次買斷、不訂閱